Um dos acessórios fundamentais para todo e qualquer estudante, seja universitário ou escolar, é um bom dicionário de língua portuguesa. Faz-se necessário enfatizar a necessidade de que seja um bom livro, pois de exemplos incompletos e incoerentes o mercado está cheio. Todavia, não só os estudantes devem carregar consigo um dicionário de português: todos os profissionais da língua, professores, jornalistas e cidadãos que utilizam o português como língua corrente devem possuir ao menos um exemplar em casa.

Também conhecido carinhosamente como “pai dos burros” o dicionário de português deve ser utilizado como fonte de consulta para qualquer dúvida que a língua portuguesa possa apresentar. Em geral, os dicionários são divididos em pequenos grupos e sub-grupos, de forma que os vocábulos apresentados possam ser categorizados em conjuntos de características em comum. Essas divisões são apresentadas através de legendas e sinalizações que podem ser interpretadas em cada descrição de cada verbete deste livrinho de folhas fininhas e letras miúdas.

Fonte de sabedoria e de registro da língua oral e escrita, os dicionários de língua portuguesa ganharam versões cibernéticas no mundo moderno. Hoje em dia, milhares de sites já suportam diversas versões de dicionários onlines que apresentam em apenas alguns segundos o resultado buscado com todas as suas possíveis variações. Neste âmbito, até mesmo os conhecidos dicionários de português, como o Houaiss e o Michaelis ganharam suas versões na Internet. Outra fonte de muita pesquisa é o dicionário online disponibilizado pela ABL – Academia Brasileira de Letras – que ainda oferece uma ajuda na ortografia das palavras.

Apesar de não conseguir comportar todos os vocábulos da língua portuguesa, o dicionário português ainda é a melhor fonte para tirar dúvidas sobre regras e classificações. Todavia, o seu maior conteúdo é aquele que é baseado na gramática tradicional, excluindo muitos vocábulos da língua oral e da língua coloquial, independente se a língua portuguesa em questão é a sua variação brasileira, caboverdiana, moçambicana, etc.

 

Dicionário Italiano Português

Sendo o português uma língua de origem latina, suas semelhanças com o italiano são muitas, o que provoca muitos empréstimos e importações entre ambas. Assim, a escolha de um bom dicionário que exemplifique bem os verbetes de italiano-português se torna minuciosa a partir do momento em que deve-se atentar para a veracidade dos termos apresentados [...]

Dicionário Russo Português

De origem oriental e eslava, o russo é a sétima língua mais falada do mundo, presente em mais de quinze países. Muitas faculdades brasileiras, como o curso de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro oferece graduação em russo e português, o que demonstra a necessidade de interlocutores em ambas as línguas. Para o [...]

Dicionário Japonês Português

Com grafias diferentes, pronunciação diferente, raízes diferentes, quase tudo diferente, o aprendizado de ambos japonês e português para falantes e/ou praticantes destas línguas se torna quase inteiramente impraticável sem o uso de um bom dicionário. Partindo de que até mesmo a ortografia destas línguas são distintas, encontrar um dicionário que apresente no mínimo ambas as [...]

Dicionário Português Online

  Com as empresas e escolas pedindo sempre a seus alunos e funcionários que entreguem qualquer tipo de documento redigidos no computador, cria-se uma necessidade quase inconsciente de usar a internet como ferramenta de auxílio. E para escrever um bom documento ou redação, o uso de um dicionário online de português torna-se necessário para a [...]

Dicionário Francês- Português

Para um falante nativo da língua portuguesa ou de língua francesa, aprender uma ou outra língua pode ser uma tarefa um pouco árdua, devido às muitas diferenças entre as duas. A pronunciação se faz muito necessária na língua francesa, pois diferentes fonemas num vocábulo de mesma grafia podem ter significações completamente diversas, sendo o mesmo [...]

Dicionário Português-Espanhol

Com a criação do Mercosul e o crescimento da importância da América Latina a nível mundial, os países passaram a entender que aprender a língua espanhola se tornou necessário. E ao contrário do que muitos falantes da língua portuguesa pensam, não é tão fácil assim entender a língua hispânica sem pelo menos a ajuda de [...]

Dicionário Inglês-Português

A oferta de dicionários de inglês-português é a maior do mercado literário. A necessidade de aprender a língua inglesa em todos os países que tem o português como língua materna fez o mercado editorial prestar uma maior atenção à produção de livros que suprissem a necessidade dos estudantes. Com isso, é possível encontrar uma grande [...]